|
Post by wanderingshadow on Oct 9, 2007 7:40:07 GMT -5
As suspected, Kirby's Final Smash works almost the same as the ability in Kirby's Super Star. The difference being that it isn't an instant kill.
The Cooking Nav song is pretty cool. It would've been funny if they played that when Kirby did his final smash.
|
|
|
Post by Smashchu on Oct 9, 2007 9:13:36 GMT -5
Updates this week haven't been amazing, but pretty good.
This FS is, well, what we expected. EXCEPT for the items. That was a nice little touch.
|
|
|
Post by Fryguy64 on Oct 9, 2007 11:18:24 GMT -5
This FS is, well, what we expected. EXCEPT for the items. That was a nice little touch. Actually, I've always suspected items would pop out since it was first shown. After all, food was inevitably going to return, and here it be!
|
|
|
Post by Wildcat on Oct 9, 2007 12:58:46 GMT -5
Hm, I didn't get Cook in KSS yet. I'll have to try to get it next time I play.
|
|
|
Post by parrothead on Oct 9, 2007 14:51:44 GMT -5
Yeah, Cooking Navi music for when he cooks. Thats pretty awesome, actually. Shame we don't get it. It's because it only tells you how to cook Asian food, while it doesn't have any other kinds of food, such as American, Mexican, Indian, or Italian. Usually, localizers (4Kids Entertainment for example) replace Asian food with food notable to people outside of Japan. For example, in one episode of the Pokémon anime in Japanese, Ash/Satoshi saw a rice ball (onigari?) roll down a hill, and caught it, while someone ran toward him. In the localized version, the rice ball was replaced with a sub shop sandwich.
|
|
|
Post by kirbychu on Oct 9, 2007 14:54:59 GMT -5
And whenever rice balls are shown, the characters call them donuts.
|
|
|
Post by Johans Nidorino on Oct 9, 2007 15:04:07 GMT -5
They often call them "rice balls" in the Latin American dub, and the actual onigiris were kept in later episodes where the character that chased them didn't appear.
The localization of such a game would need to be more dedicated than editing a food scene, though. It would need an Ouendan treatment.
|
|
|
Post by parrothead on Oct 9, 2007 16:25:49 GMT -5
Fushidane from the Kirby's Rainbow Resort fan site, as well as deviantART, has the DS Cooking Navigator, and she said it's easy if you know Japanese. If you don't, then this DS title will also show you some images AND VIDEOS that show you how to exactly cook the recipes.
It looks like this title is so popular, that Nintendo of America and other nations might release a version inside and outside of Japan that includes other kinds of food, as well as some Asian food.
|
|